Setelah perempat final yang sengit, kompetisi Piala Dunia U-17 telah mengerucut menjadi empat tim yang tangguh. Berdiri di antara Tim Jepang untuk meraih kejayaan internasional adalah juara turnamen sembilan kali, Jerman, dan tim bertabur bintang, pemain profesional Jurgen Borisovich Volk sebagai kaptennya. Dengan momentum dan dukungan penonton yang berpihak pada lawan mereka, Jepang menghadapi perjuangan yang berat.
Bertekad untuk membalas kekalahan sebelumnya, Jepang mengirimkan tujuh pemain terbaiknya, termasuk kapten tim Houou Byoudouin, untuk menantang tim nasional Jerman. Namun, mencoba mencapai final untuk pertama kalinya dalam sejarah tenis Jepang dapat membuat para pemain yang tak kenal takut ini runtuh di bawah gelombang tekanan yang memuncak saat mereka menjelajahi wilayah yang belum dipetakan.
